Keine exakte Übersetzung gefunden für ملاحظة نصية
Übersetzen Französisch Arabisch ملاحظة نصية
Französisch
Arabisch
relevante Treffer
-
textuel (adj.)نصية {textuelle}mehr ...
- mehr ...
-
ملاحظة {طب}mehr ...
- mehr ...
-
nota (n.)mehr ...
-
nota bene (n.)mehr ...
-
post-scriptum (n.) , {Abréviation}mehr ...
- mehr ...
-
p.s {Abréviation}mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
observable (adj.)mehr ...
-
perceptif (adj.)حاد الملاحظة {perceptive}mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
perceptible (adj.)mehr ...
-
perspicace (adj.)mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
remarquable (adj.)mehr ...
-
remarquable (adj.)mehr ...
Textbeispiele
-
J'ai quelques commentaires sur le script.لدي بعض الملاحظات على النص
-
Décide d'examiner toutes les questions relatives au Fonds pour l'adaptation à sa vingtième session.(ملاحظة: يضاف النص المتعلق بالترتيبات المؤسسية)
-
Le texte des observations a été ajouté au huitième rapport.وأضيف نص الملاحظات إلى التقرير الثامن.
-
Modifier le NOTA 2 pour lire comme suit:تعدل الملاحظة 2 ليصبح نصها كما يلي:
-
Note: Quand le sigle ne correspond pas au titre français, le nom de l'organisme dans la langue originale est indiqué entre parenthèses.ملاحظة: لا تنطبق على النص العربي.
-
Les commentaires renvoient à une version des observations qui n'a pas été soumise aux services d'édition.للاطلاع على نص الملاحظات الختامية، انظر الفقرات 159-193 أعلاه.
-
Note : Le texte qui a été modifié ou ajouté est signalé par des caractères gras. La numérotation adoptée dans le rapport établi à Praia est indiquée entre parenthèses.ملاحظة: يرد النص الجديد بالخط الأسود الداكن؛ وترد نصوص اجتماعات برايا بين قوسين.
-
Insérer un nouveau nota 1 libellé comme suit:وتدرج ملاحظة جديدة 1 يكون نصها كما يلي:
-
Insérer un nouveau NOTA f après le tableau pour lire comme suit:تدرج ملاحظة جديدة (و) يكون نصها كما يلي:
-
Sur la base de ce qui précède, on proposera donc le texte suivant :وبناء على الملاحظات الواردة أعلاه، يقترح النص التالي: